Üdvök! Welcome!

!ברוכ'ם הבא'ם

Ki az a Mordekháj? Mi az az Erec?
Who's Mordechai? What's the Holy Land?

Médiapartnerek

szombat fejlec

-

hirolvaso.jpg

Támogatók

haver.jpg

Új hozzá- és beszólások

  • castanea: Én is mélységesen emberinek érzékelem a 28. verset. Nekem kb. a következőről szól: mivel az Örökké... (2013.07.21. 19:12) Helyiek és tört-helyiek
  • castanea: Premier plán. Tudom, blogfasiszta vagyok. (2013.07.17. 16:31) Cuki állatos kép
  • castanea: @hillaby: Megnéztem. Stimmel. (2012.08.25. 15:07) Két kérdés
  • Fekete Sámuel: A Tanach sugalmazott mű. Ez azt jelenti, hogy bár emberek írták, de az örökkévaló vezérelte a kezü... (2012.08.23. 11:34) Ellentmondások a Tanakhban
  • Ööö: @mordechai: azért vicces (bár nevetni nem tudok rajta), hogy egy tartományi főváros néhány éves ve... (2012.08.22. 00:02) Tüntetés a judeonácizmus ellen

2012.07.22. 19:50 mordechai

Kirándulás az élelmiszerboltban

Az első szemeszter utolsó ivritóráján tanárunk, Nitza poénosra vette a figurát, és az információfolyam végén föltette a kérdést: "nincs kedvetek véletlenül átugrani a szemközti SuperSolba, és ott az permakultúrás mezőgazdaságáról ismert Harduf kibuc termékei után kutatni?" Naná, hogy akaródzott. 

Sok ártatlan vásárló csak nézett, hogy ez a rakat amerikai mi a francot csinál, ez a hiperaktív izraeli hölgy pedg miért kérdezi meg tőlük minden második polcnál, hogy "hogy mondják ivritül?" Mint valami idegenvezető, kalauzult bennünket a k. hideg üzletben, és mutatta be nekünk a Szentföld különlegességeit; unokáimnak is mesélni fogom, überabszurd egy kirándulás volt. Még több ilyet! 

fulek.jpg

HARDUF!!! (A képen fölfedezhető a jobb fülem.) Fényképezte: Nestor Castro

1 komment


2012.07.22. 19:35 mordechai

Sábát No. 2., kajla kutyák, davenolás a jesivában

A HATODIK NAP: Jom HáSisi

Csütörtökön vége lett a jesiva nyári programjából az első szemeszternek. (Nóta benne: én 1,5 héttel később érkeztem.) A durván 50 bóherből jó páran maradtunk, többen hazamentek, még többen újonnan jöttek: az utóbbiak tiszteletére péntek este vacsorára voltunk hivatalosak, amit a jesiva - szó szerint amúgy azt jelenti ez a szó, hogy "ülés"... nem is tudom, miért - melleti zsinagógában - szó szerint amúgy azt jelenti ez a szó, hogy "gyűlés"... nem is tudom, miért -, a Moreset Jiszráélben 18:30-tól mincha, kábálát sábát majd mááriv istentisztelet előzött meg.

Még nem írtam a jesivában tapasztalt maszorti istentiszteletekről, de most akkor megragadom az alkalmat: imádom őket, a reggeli minjen minden tagjába szerelmes vagyok, DE miért kell végig lejnolni az egészet? Én elhiszem, hogy konzervatívok vagyunk, és mindent ekövetünk, hogy megkülönböztessük a hétköznapokat a sábesztől meg minden, de néha igazán énekelhetnének egy-két dalocskát a Somér Jiszráélen kívül is (azt viszont abszolút fülbeszámó dallammal gajdoljuk, már amennyiben nem hagyjuk ki, majd megtanítom a Szim Salomban is). Lejnoljuk az Ásrét, a Bárchút, a S'mát, az Ámidát, az Álénút, en bloc az egészet.
Félreértés ne essék: élvezem én nagyon a jesivai istentiszteleteket. De mikor két hét múlva én fogom előimádkozni a minchát, az hótziher, hogy megénekeltetem a társaságot, legalább egy Álénú erejéig. Még akkor is, hogy ha a rebbém erre azt mondaná: "Mordekháj, az előimádkozóra használt héber kifejezés, a sáliáh cibbur szó szerint azt jelenti, hogy a közösség küldötte. Másokat képviselsz, ha nem azt teszed, amihez ők hozzá vannak szokva, akkor nem teljesíted a feladatod egyik részét."
Mikor először voltam Tóra-olvasós hétköznapi sáchriszon, rögtön az első alija megtisztelő micváját kaptam: az áldások lejnolását sikerült úgy teljesítenem, hogy istentisztelet után az egyik rabbi odajött hozzám, és azt mondta, hogy igazán mehetnék egyszerre rabbi- és kántorszakra.

Na de visszatérve múlt péntek estére, ha már Sábát No. 2. a bejegyzés címe: a mincha, majd mááriv részt szintén lejnolták (tény, egy fokkal cifrábban) - a happeningnek csak a kábálát sábát részében voltak éneklések, azok be is jöttek. Elég hamar végeztünk amúgy, 18:30-kor kezdtünk, 20:00-kor már vacsoraasztalnál ültünk. Én négy első szemeszteres haverral és három újonnan érkezett, Jewish Renewal-os rabbijelölttel együtt, olyan bencsolós dallamokat tanultam tőlük, hogy ihaj. A többi asztaltársaság föloszlott rég, a jesiva stábja már otthon szunyókált, mi még vertük az asztalt és niggunokat énekeltünk. Kis költői túlzással. (Megjegyzem, a megújulási hippik - az első nap alapján - bojkottálják a lejnolós istentiszteleteket. Aztán lehet, hogy csak lusták fölkelni, majd az ebédszünet harmadát mincháva tölteni.)

A HETEDIK NAP: Jom HáSábát

Még a múlt szombaton vittem magammal egy vizes flakont zsinagógába menet (melakha ide-vagy-oda), mert amondó voltam, hogy én 45 perces sétát ebben a baromi melegben nem fogok kibírni. Az út alatt többször is lelkiismeretfurdalásom támadt (!!!) emiatt... Szerintem nem a jesiva, hanem Jeruzsálem az, ami ortodoxosít. Pesten zsinagógába menet megelégszem annyival, hogy gyalogolok (az is megvan egy 40 perces séta minden pénteken és szombaton), de hogy amiatt negatív érzéseim támadjanak, mint pl. egy flakon  magammal való vitele, soha nem fordult korábban elő.

A lényeg: fejlődöm, most már egy szál magammal, hónom alatt a táliszommal mentem a Har-Elbe. (A tálisz cipelésének melakha-mivoltáról láthatóan megoszlanak a vélemények: az utcán járkáló pasasok egyik fele hóna alá csapva hordja, mások az utcára már fölöltött imaköpennyel lépnek ki.) Odafele régi ismerősöm, Kajlakutya Egy kísért jó darabon. Kajlakutya Kettőről majd később.

kajlakutya.jpg

Ő Kajlakutya Egy. (Nyugi, a fényképet nem sábeszkor készítettem, hanem egy másik nap.) Ha legközelebb találkozunk, csinálok róla előnyösebb fotót.

A Har-Elben teltház volt, minimum 90 ember: mint kiderült, egy izraeli születésű, Amerikában nevelkedett, most Erecbe családjával visszatért 13 éves fiú bár micvó-avatásán volt aznap sor. A figurát könnyedre vették: a fiatalember legföljebb 5 perces drósét mondott angol nyelven, a Tórából 3 verset olvasott: de azért aranyos volt az egész esemény, örültem neki, hogy odamentem reggel. A végén jól megdobáltuk a srácot rózsákkal. (A tövist előtte azért lehántották róluk, nyugalom.) Kohanita áldásban is részesült. S jött egy katona, hogy elmondja az imát az IDF-ért. Egy csaj pedig Izrael állam vezetőiért imádkozott. Öh...

Belegondoltam: lett légyen bármilyen laza is a ceremónia, ez volt életem első igazi bár micvó-avatása...

Este Jehudittal elmentünk az Óvárosba kirándulni, majd Elonnal filozofálgattunk a charedik szexuális szokásairól, mindenről fényképes beszámoló várható! 

4 komment

Címkék: photo istentisztelet konzervatív jesiva


2012.07.21. 21:31 mordechai

Ellentmondások a Tanakhban

Ahogy Mózest (Muszá), Jézust (Iszá) és a haverokat (József, Áron, Keresztelő János stb.) is prófétaként ismeri el az iszlám, a Tórát, a Zsoltárok könyvét és az Evangéliumokat is kinyilatkoztatott könyvekként kezeli. Azt azonban nem győzik hangsúlyozni, hogy ezeket az "Allahtól eredő" könyveket a zsidók illetve a keresztények meghamisították, saját szájuk íze szerint össze-vissza módosítgatták. Ezt az állítást többek között a Szentírás önellentmondásaira alapozzák.

Mint múltkor arról beszámoltam, az Óvárosban kaptam egy lelkes muszlim fiatalembertől egy könyvet arról, hogy miért kizárólag a Korán a menő. A The Truth is... (Az igazság...) névre hallgató,Tarik Ben Shehab nevével fémjelzett mű külön, több oldalas fejezetet szentel az Újszövetség és a Tanakh önellenmondásaira, ez utóbbiakból szemezgessünk kicsit!

Kép forrása: lastmiracle.com

Látható-e az Örökkévaló?

"Az Örökkévaló pedig beszélt Mózessel színről-színre, amint beszél ember az ő társával (...)" (2 Móz 33:11)

vs.

"És mondta [az Ö-való]: Nem láthatod színemet, mert nem láthat engem ember, hogy élve maradjon." (2 Móz 33:20)

 

Meggondolja-e magát az Örökkévaló?

"(...) és megbánta az Örökkévaló, hogy alkotta az embert a földön és szomorkodott szívében." (1 Móz 6:6)

"(...) az Örökkévaló pedig megbánta, hogy királlyá tette Sáult Izrael fölött." (1 Sámuel 15:35)

vs.

"S bizony, Izrael Erőse nem hazudik s nem bánja meg; mert nem ember ő, hogy megbánná." (1 Sám 15:29)

 

Ki az Ö-való elsőszülöttje?

"(...) Így szól az Örökkévaló: Az én elsőszülött fiam Izrael;" (2 Móz 4:22)

vs.

"(...) mert atyjává lettem Izraelnek és Efraim az én elsőszülöttem." (Jirmijáhu 31:8)

Ki ösztönözte Dávidot a nép megszámlálásra?

"És vádló támadt Izrael ellen és arra csábította Dávidot, hogy megszámlálja Izraelt." (1 Krónikák 21:1)

vs.

"Az Örökkévaló haragja ismét föllobbant Izrael ellen és ellenük indította Dávidot, mondván: Menj, számláld meg Izraelt és Jehúdát." (2 Sámuel 24:1)

Ki ölte meg Góliátot?

"Így legyőzte Dávid a filiszteust parittyával és kővel, megverte a filiszteust és megölte;" (1 Sámuel 17:50)

vs.

"És újra volt a háború a filiszteusokkal Góbban és megverte Elchánán, a Bét-Léchembeli Jáaré-Óregím fia, a Gátbeli Goliátot - az ő dárdájának nyele olyan volt, mint a takácsok zugolyfája." (2 Sámuel 21:19)

Ki juttatta el Józsefet Egyiptomba?

"És arra vonultak midjánita emberek, kereskedők, akkor kihúzták és fölhozták Józsefet a gödörből és eladták Józsefet az ismaelitáknak húsz ezüstért; és elvitték Józsefet Egyiptomba." (1 Móz 27:28)

vs.

"A Medónim pedig eladták őt Egyiptomba, Potifárnak, Fáraó udvari tisztjének, a testőrök főnökének." (1 Móz 27:36)

Ez csak egy szélsőség, tudom - fogok arról írni, hogy milyen szövegek alapján tiltott az iszlámban a terrorizmus -, de poénnak tök jó ez a kép. Forrás: imagehaul.com

--- és akkor most mi legyen?

Nyilván, ha szó szerint értelmezzük a Tanakh szavait és ha azt valljuk, hogy Hávájá - gy.k.: Adonáj alternatív neve, ahogy egy tanárunk használja - Mózes fülébe diktálta a szöveget, akkor nekiállhatunk magyarázkodni. (Bár valószínűleg nincs olyan ortodox rabbi, akinek ne lenne kész válasza ezekre az ellentmondásokra.)
Nekem könnyebb a dolgom, é
n sosem gondoltam azt, hogy a Szentírás direkt Isten alkotása, a "Mózes kapta a Szinájon"-effektust csak átvitt értelemben tudom elfogadni, a folyamatos, egyénekként másként megélt kinyilatkoztatás egyik fázisaként - nem véletlenül vagyok egy progresszív közösségnek a tagja. Hitem szerint a Tanakh az Örökkévaló által ihletett halandó emberek munkája, úgyhogy engem nem kerülgetett szívroham, mikor olvastam a tájékoztató füzet tényfeltáró részeit...

Jövő pénteken elvileg Moséval a Great Synagogue-ba megyünk, az ortikkal közösen szombatot fogadni, majd ott meginterjúvolok pár embert.

12 komment

Címkék: iszlám tanach tanakh


2012.07.21. 21:30 mordechai

Shavua tov! Jó hetet! !שָׁבוּעַ טוֹב

Errefelé mindenki, aki számít, progresszívok és reformok egyaránt ezzel a dallammal éneklik az Éc chájimot. S nem a Tóra-szekrény kinyitásakor, mint mi, hanem a Tekercs visszahelyezése közben.

Szólj hozzá!

Címkék: muzik


2012.07.20. 12:33 mordechai

Shabbat shalom! Gut sábesz! !שבת שלום

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
Sholem aleykhem
Béke rátok
Peace upon you
السلام عليكم
Paix sur vous
Vrede zij met u
Che la pace sia su di voi
Mир вам
et cetera.

Szombatfogadó istentiszteletre ma a Moreset Jiszráél konzervatív zsinagógába megyek. Holnap reggel újra Har-El a cél.

Szólj hozzá!

Címkék: muzik salom-szálám


2012.07.20. 12:06 mordechai

Izraelben a helyzet változatlan

Múlt pénteken a Women in Black nevű pacifista szervezet tüntetésébe botlottam. Nagyon komoly volt, mint ahogy arról a fotóm is tanúskodik:

tunti.jpg

A szervezet önmeghatározása:

Who are Women in Black?
Women in Black is a world-wide network of women committed to peace with justice and actively opposed to injustice, war, militarism and other forms of violence. As women experiencing these things in different ways in different regions of the world, we support each other's movements. An important focus is challenging the militarist policies of our own governments. We are not an organisation, but a means of communicating and a formula for action.

Forrás: womeninblack.org

Volt ellentütetés is, legalább annyira hatalmas embertömeget megmozgatva, mint a sötét csajok:

tunt2.jpg

Megjegyzem, katonai állomást létesítettek a jesiva melletti Függetlenségi parkban. Tegnap, mikor jó szokásomhoz hűen ebédszünetben kimentem a parkba kajálni, a mellettem lévő padon a szomszédban székelő amerikai konzulátus két fegyveres biztonsági őre zabált lelkesen, előttem pedig száz "napbarnított, gyöngyöző homlokú" katona masírozott fényesre csiszolt géppuskákkal.

Szólj hozzá!

Címkék: video izrael palesztina photo jeruzsálem hadsereg


2012.07.20. 11:40 mordechai

A Har-El közösségnél

Az 1958-ban alapított Kehilat Har-El (kharel.org.il) Izrael első progresszív hitközsége. Ám nem csak ebben hasonlít a Szim Salomra, szellemisége, liturgiája is közel azonos, a közösség összetétele szintén rendkívül színes, a női rabbi és a férfi kántor ugyanabban a korosztályban van, mint nálunk stb. Lehet, hogy múlt pénteken jártam ott életemben először, de abszolút otthon éreztem magam. S erre az otthon-érzetre rátettek egy lapáttal, amikor üdvözöltek köreikben...

Fotó: Kehilat Har-El Facebook-oldala

A következőképpen zajlott: Álénú előtt R. Ádá egyszer csak átváltott ivritről angolra, és így kiáltott: "Are you here, Armin Langer?"
Mire Mordekháj (akit néha Árminnak, még néhábban - tévesen - Áronnak hívnak) meglepetten így felelt: "Yes, I am." 
R. Ádá: "Would you come forth? (...) Are you board member of the Sim Shalom Progressive Jewish Congregation in Budapest?" Et cetera.
Erre Mordekháj előment, és rövid bemutatkozás után abban a megtiszteltetésben részesült, hogy mint a Har-El új, ideiglenes tagja az Álénú előtt elhúzza a parokhetet, majd végezvén visszahúzza. 

Honnan tudták? (Ennyire híres azért még nem vagyok.) Van egy olyan szokásom, hogy ha ellátogatok egy közösségbe, előtte írok bemutatkozó levelet nekik. A reakciók erre különbözőek, vannak olyan helyek, ahol elém jönnek a vezetők és üdvözölnek (Bét Sálom, Dor Chádás), vannak, ahol ezen túl komoly ismerkedések veszik kezdetét (Glasgow-i reform zsini, Teleki), vannak, ahol micvákban is részesülök (Vasvári, Teleki) stb. S eddig egy olyan is volt, ahol le sem szartak (D.).

---

Másnap pedig, a szombat reggeli sábát sáchrit istentiszteleten az első alija megtisztelő micváját kaptam, három vendég rabbival közösen mentem föl a Tórához és mondtam el az áldásokat. (Halkan jegyzem meg, hogy a Tóra-olvasást végző cházzán úgy lejnolt, hogy közben mindig átnézett a tekercs mellett elhelyezett, pontozott, nyomtatott Tórára. Ez a mellékelt fotón is látszik...)

---

Mikháél mesélte, hogy mikor ő járt a Har-Elben, még Ben Chorinnal is találkozott... (Jövőre van B. Ch.  születésének 100. évfordulója. Lesznek itt happeningek; de mindent a maga idejében. Pont ma lenne amúgy 99 éves. Én meg jövő héten leszek 22.)

Szólj hozzá!

Címkék: jeruzsálem istentisztelet szim salom


2012.07.19. 18:56 mordechai

Kommentár

Emlékeztek még a Lecha Dodi szerzője leszármazottjának a sztoriját földolgozó dalra? Nagyon kellemes, ugye? Na, Rút olyan kommentárt írt ehhez a szöveghez, amit még Rási is megirigyelne. Íme:

Ez a "Lecho Dodi" egy szép dal. Miről szól?

Az útját kereső muszlim fiatalember betéved egy szombatfogadó istentiszteletre, ahol megindítja a szertartás és elragadja a L'cha dodi, amely mintha valami mélyen fekvő dolgot érintene meg benne. Kérdésre elmondja, hogy Ramallahból való, ahol arra tanították, hogy a zsidókat utálni kell, de ő mindig közösséget érzett velük, nem tudja, miért. Emiatt kidobták otthonról, és amikor anyjától búcsúzott, az elárulta neki, hogy ő zsidó nő, aki a gaz muszlimok erőszakának esett áldozatul, s így fia is -- mi más? -- zsidó. Végezetül egy fényképet adott neki, ez nagyapja sírját ábrázolja, aki nem volt más, mint a L'cha dodi című dal írója. Mindenki örül.
Más szavakkal:
- a muszlimok erőszakosak, a nőkkel méltatlanul bánnak, nem tűrik a másságot
- ezzel szemben a zsidó közösség szelíd és befogadó
- minden szimpatikus muszlim valójában zsidó
Bocsánat. :-)

Mikháél ennyit fűzött hozzá Rút kommentárjához:

Minden szimpatikus muszlim (pasi) zsidó.....és meleg.

Köszönöm az észrevételeket! :-)

2 komment

Címkék: iszlám


2012.07.18. 17:09 mordechai

Szemelvények a tankönyvből

Az ulpánon használt tankönyvünk, a Hebrew from Scratch, csupa izgalom. Két részlet...

ivrit.jpg

4) "A reform zsinagógában a nők és a férfiak együtt ülnek." (Most látom, hogy a g'varim szó ר-hiányban szenved...)

ivrit2.jpg

A feladat az volt, hogy a különböző kifejezéseket a misehú (valaki/kicsoda) illetve a masehú (valami/micsoda) szavakhoz párosítsuk. Nem volt szívem a Tórát egy kategóriába sorolni a pénzzel, a táskával és az ággyal, ez lett az eredménye... 

Szólj hozzá!

Címkék: tanach ivrit tanakh


2012.07.17. 18:16 mordechai

Vallásközi "párbeszéd" az Óvárosban

allah_1342541195.jpg_681x511

"Nincs más isten, csak Allah." (Ez a muszlim hitvallás első része.)
Jézus azt mondta: "Én valóban Allah szolgája vagyok, Allah az uram és a te urad, így hát egyedül Őt tiszteld." (Korán 3:51) - Megjegyzem, arabul az Allah (al-Ilah) azt jelenti, hogy az Isten. Ha Jézus azt mondja, hogy ő az Isten szolgája, az mindjárt másképp cseng a fülünkben, de ugyanazt jelenti ettől függetlenül. Más kérdés, hogy valószínűleg a plakátot kifüggesztő mecset emberei az ő isten-képüket tartják helyesnek és azt nem összeegyeztethetőnek a keresztényekével.

versus:

"A vallások különböző utak, amelyek ugyanoda vezetnek. Mit számít, hogy külön úton járunk, ha a célunk közös?" (Gandhi)

---

A fénykép készítése után odarohant hozzám egy lelkes arab, és elmesélte, hogy Jézus (Iszá) nem a szomszédos templomban imádkozott, amikor erre járt, hanem bizony ebben a mecsetben, aminek ez a plakát az udvarán van. Megjegyzem, ugyanezen a napon a kezembe nyomtak egy "The Truth is..." című könyvet, ami arról szól, hogy mennyivel menőbb az iszlám a többi ábrahámita vallásnál. Izgi dolgokat ír, kedvencem az, amikor a Tanach és az Evangéliumok önellentmondásaira hívja föl a figyelmet, majd idézek belőle.

---

Abszolút híve vagyok a vallásközi párbeszédnek, de mit csináljon az egyszerű halandó, ha az ajtaján főzés közben koreai misszionáriusok csöngetnek be, és mikor közli velük, hogy zsidó, akkor elkezdenek ajvékolni? Aki minket nem tolerál, azt hogyan toleráljuk?

Szólj hozzá!

Címkék: iszlám jeruzsálem kereszténység


süti beállítások módosítása